JOUNEN 20 TISHRI A, SE HILOULA YAHRZAIT RAV ELYEZER PAPO - PELE YOETZ
Jodia se 20 Tishri, sizyem jou nan fèt Soukot la, pou okazyon Hiloulah, anivèsè lanmò Pele Yoetz, mèt nou an, Rav Elyezer Papo, nou pral prezante trè kout pou w vwayaj lavi Gran Rav sa a. Nenpòt moun ki pran yon ti tan pou li pale de yon Tsadik nan jou Hilula li, Tzadik pral priye pou li! Limen yon chandèl epi di “Likhvod haPélé Yoets, zékhouto taguenn ‘alénou” answit priye. Se pou merit li pwoteje tout Klal Israel, Amen!
Rav Elyezer Papo, pi byen konnen kòm "Pelé Yo'ets", te fèt nan 5546 (1786) nan Sarajevo (nan Bosni nan epòk la, sa vle di Bosni-Erzegovin jodi a).
Depi nan anfans li, li te plonje tèt li nan etid Tora a epi li te kondui tèt li ak pite ak pite. Li te fè jèn souvan epi li plonje tèt li nan dlo Mikve a chak jou, e menm si li te jele, li ta kase glas la pou antre.
Chak aswè lè yo te di siplikasyon yo, li te gen abitid di Seder Malkouyot (lapriyè siplikasyon yo te resite lavèy Yom Kippur). Li te fè tout sa ki posib pou akonpli Mitzvah pou vizite malad yo, epi li te dirije volonte l ak tout aksyon l yo pou satisfaksyon Hakadosh Baruch Hu.
Li te konnen yo se yon savan Gran Tora, te bay leson pou piblik la an jeneral, epi li te kòmanse ekri eksplikasyon sou Chass la (Talmud).
Nan 5580 (1820), li te kòmanse sèvi kòm Rav ak Prezidan tribinal jwif la nan kominote a nan Silistra (Bulgari), kote li te rive nan yon bat je. Li te konsakre majorite tan li pou asire byennèt kominote a, e li te dirije acha pou moun ki nan bezwen nan kominote a.
Li te konnen yo se yon savan Gran Tora, te bay leson pou piblik la an jeneral, epi li te kòmanse ekri eksplikasyon sou Chass la (Talmud).
Nan 5580 (1820), li te kòmanse sèvi kòm Rav ak Prezidan tribinal jwif la nan kominote a nan Silistra (Bulgari), kote li te rive nan yon bat je. Li te konsakre majorite tan li pou asire byennèt kominote a, e li te dirije acha pou moun ki nan bezwen nan kominote a.
Li te travay pou pote lapè ant zanmi ak koup, e li te fè tout sa ki posib pou evite diferans ki genyen ant entelektyèl Tora yo. Avèk dousè ak anpil entèlijans, li te opoze nenpòt konduit ki pa apwopriye pou Jidayis. Li te ekri yon priyè kont move je a, ansanm ak yon seri priyè tou kout ke li te resite ak moun ki malad li te vizite yo.
Li te gen yon sans pwofon nan Ahavat Izrayèl, nan renmen pou pwochen l ', epi li te konn di chak jou: "Se pou Se volonte ou, Dye mwen, Dye zansèt nou yo, pou bon pou gason, fanm, ak timoun, gwo. ak piti, pèp Izrayèl ou a. ".
Li te mande pitit gason l 'yo etidye ak pibliye pawòl li yo pou tout moun, nan espwa ke pawòl li yo ta antre nan zòrèy tout moun ki te lwen Tora a, ak ke li ta vin pi pre li. Li te asire ke, si lefèt ke li te mennen yon moun pi pre ta pèmèt li "temwen nan dousè Hashem ak antre nan tanp li a", li ta fè tout sa pou asire ke li te rekonpans ak priye pou 'Hachem bon pou li. li.
Nan gwo modesti li, li pa t mande okenn lèt apwobasyon yo te mete nan zèv li yo, epi li te pran konsèy nan men madanm li sou sijè a nan Panse jwif ki te sijè nan ekri li yo.
Li te marye ak pitit fi li yo ak Kabalist Rabbi Aharon (otè responsas "Kéfi Aharon"), ak gwo Mèt Yitz'hak Pra'hi.
Li te anvi ale ann Izrayèl, men li te tonbe malad nan 5587 (1827). Lè yo te ajoute premye non Yé'hezkel la nan lapriyè pou geri l 'yo, li te refè, epi imedyatman fè manm kominote a konnen ke, soti nan Syèl la, li te revele ke yon epidemi kolera ta pral pete. . krak desann sou Silistra.
Nan gwo modesti li, li pa t mande okenn lèt apwobasyon yo te mete nan zèv li yo, epi li te pran konsèy nan men madanm li sou sijè a nan Panse jwif ki te sijè nan ekri li yo.
Li te marye ak pitit fi li yo ak Kabalist Rabbi Aharon (otè responsas "Kéfi Aharon"), ak gwo Mèt Yitz'hak Pra'hi.
Li te anvi ale ann Izrayèl, men li te tonbe malad nan 5587 (1827). Lè yo te ajoute premye non Yé'hezkel la nan lapriyè pou geri l 'yo, li te refè, epi imedyatman fè manm kominote a konnen ke, soti nan Syèl la, li te revele ke yon epidemi kolera ta pral pete. . krak desann sou Silistra.
Li te di tou ke yo te mande l pou l chwazi ant kite maladi a gaye ak mouri tèt li nan ekspyasyon pou peche kominote a, e ke li te prefere mouri olye ke epidemi an gaye.
Lè sa a, li te pwomèt ke pou nenpòt moun ki te ale nan tonm li pou priye ak tout kè l 'apre li te benyen tèt li nan dlo Mikve a, li ta garanti akseptasyon nan lapriyè li. Se nan 5588 (1828) ke li te kite mond sa a.
KEVER PELE YOETZ
Kever, Tonb Rav Elyezer Papo sitiye nan vil Silistra an Bilgari (Anpi Otoman). Li te fèt an 1785 nan lavil Saraybosna, ki sitiye nan Bosni Eyalet, nan moman lè anpi Otoman an tap dirije zòn sa a. Jodi a se vil sa a ke nap rekonèt kòm Sarajevo an Bosni. Li te mouri an dat 11 oktòb 1828, ekivalan a 20yèm Tishri, 6yèm jou Hag Soukot, zeman Simkhateinu, yon jou anvan Hoshana Raba.
Pi gwo travay li yo te: Pele Yoetz, Elef Ha'Magen, Orot Eilim, Khesed Le 'Alafím, Yaalzu Khasidim, Khodesh Ha'Aviv, Beit Tefilah.
Li pi byen konnen kòm Pele Yoetz pou youn nan ekriti prensipal li yo. Li te vin pi popilè lè li te ekri liv Pele Yoetz la; Liv sa a se yon travay literati musar (Literati etik) ki bay moun konsèy sou fason pou yo konpòte tèt yo kòm yon bon jwif nan plizyè aspè nan lavi a.
Rav Elyezer Papo (1785–1828) se te raben prensipal nan kominote Silistra yon vil nan Bilgari nan epòk Anpi Otoman Nan.
Yon lòt nan travay remakab li yo se Beit Tefillah, yon liv ki ranpli ak anpil priyè diferan pou sitiyasyon espesifik nan lavi a, ki gen ladan youn pou byennèt pèp jwif la.
Nap jwenn yon edisyon tou nan lang Ladino ki te pibliye nan ane 1860, epi yo te enprime yon vèsyon nan lang ebre a Jerizalèm an 1968 (te gen kèk lòt edisyon ki pi resan depi lè sa a tou).
Kever (tonb) Rav Papo a, jodi a se yon plas konsantre nan pelerinaj pou moun jwif ki relijye yo, kèk nan moun sa yo ap pran vol aeryen espesyalman soti nan Eta Jwif la, Peyi Izrayèl la e menm soti nan Amerik Latin pou vizite labilgari pou objektif sa a.
